Zásady používania súborov cookie

Naposledy aktualizované: 3. júna 2026

Tieto Zásady vysvetľujú, čo sú súbory cookie a podobné technológie, ako a na aký účel ich používa webová stránka ultravox.sk (ďalej len „Stránka“), ktorú prevádzkuje spoločnosť Infosecur s.r.o., IČO: 55815766, adresa: Karpatské námestie 7770/10A, 831 06 Bratislava, Slovenská republika.

1. Čo sú súbory cookie?

Súbory cookie sú malé textové súbory ukladané do vášho zariadenia pri návšteve webovej stránky. Spolu so súbormi cookie môžeme používať podobné technológie, ako sú pixely, webové majáky, lokálne úložisko prehliadača a skripty. Pre zjednodušenie ich všetky označujeme ako „súbory cookie“.

2. Prečo používame súbory cookie

  • pre správne a bezpečné fungovanie Stránky;
  • zapamätať si vaše nastavenia a preferencie (napríklad vami zvolený jazyk);
  • analyzovať používanie Stránky a jej vylepšovať;
  • v prípade potreby zobrazovať relevantné materiály a reklamy a vyhodnocovať ich účinnosť.

3. Kategórie používaných súborov cookie

Nevyhnutné (funkčné). Tieto súbory cookie zabezpečujú základnú funkčnosť webovej stránky a nemožno ich zakázať; súhlas nie je potrebný. Patria sem najmä súbory cookie pre systém správy webových stránok (WordPress), ukladanie do vyrovnávacej pamäte (LiteSpeed), ukladanie vašich jazykových preferencií (GTranslate) a ukladanie vašich preferencií súborov cookie (Complianz).

Štatistické (analytické). Tieto súbory cookie nám pomáhajú pochopiť, ako návštevníci používajú stránku, na základe anonymizovaných údajov; inštalujú sa iba s vaším súhlasom. Medzi tieto súbory cookie patria okrem iného služby Google Analytics a Sourcebuster.

Marketing. Tieto sa používajú na zobrazovanie relevantnej reklamy a meranie jej účinnosti; inštalujú sa iba s vaším súhlasom. Môže ísť najmä o nástroje prepojené prostredníctvom Správcu značiek Google (ako napríklad Google Ads a remarketing), ako aj o pixely sociálnych médií.

Predvoľby. Zapamätať si vaše voľby a nastavenia, aby sa vám používanie Stránky uľahčilo.

Zoznam konkrétnych služieb sa môže časom meniť: môžeme integrovať ďalšie analytické služby, reklamu, video, mapy, písma a ďalšie služby tretích strán. Akékoľvek nové služby, ktoré inštalujú voliteľné súbory cookie, budú povolené až po získaní vášho súhlasu prostredníctvom bannera.

4. Služby tretích strán a prenos údajov

Niektoré súbory cookie nastavujú poskytovatelia služieb tretích strán (napr. Google LLC — Google Analytics, Google Tag Manager, Google Fonts). Títo poskytovatelia môžu spracovávať údaje mimo Ukrajiny, vrátane Spojených štátov, na základe platných mechanizmov ochrany údajov (štandardné zmluvné doložky, rámec ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA). Vaše údaje nepredávame tretím stranám.

5. Správa súhlasu a súborov cookie

Pri prvej návšteve môžete prijať alebo odmietnuť voliteľné súbory cookie a prispôsobiť ich podľa kategórie pomocou bannera súhlasu. Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať prostredníctvom odkazu na správu nastavení súborov cookie na webovej stránke. Súbory cookie môžete tiež odstrániť alebo zablokovať v nastaveniach prehliadača. Zakázanie niektorých súborov cookie môže ovplyvniť určité funkcie webovej stránky.

6. Doba skladovania

Doby uchovávania sa líšia: súbory cookie relácie sa vymažú po zatvorení prehliadača, zatiaľ čo trvalé súbory cookie sa ukladajú po nastavenú dobu alebo kým ich neodstránite. Platnosť súborov cookie tretích strán určujú ich poskytovatelia.

7. Odkaz na Zásady ochrany osobných údajov

Podrobné informácie o spracovaní osobných údajov nájdete v našich Zásadách ochrany osobných údajov: https://ultravox.sk/privacy/

8. ZmenyTieto zásady môžeme priebežne aktualizovať. Aktuálna verzia je vždy k dispozícii na tejto stránke.9. KontaktyV prípade otázok týkajúcich sa súborov cookie a spracovania údajov: Infosecur sro, e-mail: info@ultravox.sk, tel.: +380 67 462 46 20.